fienru
FRONT PAGE

88

дней до Рождества


Санта Клаус в разные времена года

Всем известно, что Рождество для обитателей горы Корватунтури – самое хлопотное время: гномы готовят подарки, Рудольф Красный Нос ведёт новых оленей учиться летать в лесные чащи, миссис Клаус заботится о том, чтобы у всех были сытые животы, а Санта Клаус готовится к рождественскому вечеру. За исключением периода Рождества, Санта Клаус живёт далеко в Лапландии в соответствии с временами оленьего года, которые формируются согласно природному ритму и сезонным работам оленеводческих хозяйств. Что же представляет собой год Санта Клауса?

Лето

Олений год начинается в июне, когда оленята появляются на свет и им на ухо ставят метку. У Санта Клауса также есть своя собственная метка, которая признана за Корватунтури. На Иванов день, когда гномы, ответственные за оленей, с помощью комаров собирают оленей в одном месте для того, чтобы поставить метки оленятам, начинается летнее время Санта Клауса. Санта Клаус собирает рюкзак и отправляется в сопки на свой секретный золотой прииск.

Кроме золотостарательства, Санта Клаус любит путешествовать по диким местам Лапландии. Чистые горные ручьи – это отличные места для хорошей рыбалки, хотя Санта Клаус считает, что зачастую общение с природой намного важнее хорошего улова. Прогулки на природе для Санта Клауса – самый лучший способ отдыха: суровые горные ландшафты Лапландии, красивые сосновые леса и глухие ельники, реки и озёра с чистой прозрачной водой, всю эту чистую девственную природу Санта Клаус умеет по-настоящему ценить. Он часто проводит здесь летние ночи незаходящего солнца.

Осень

К приходу осени оленята заметно подрастают. До того, как оленей соберут вместе в загоне для пересчёта, у них есть возможность полакомиться осенними дарами природы, а именно, грибами и ягодами. Санта Клаус тоже с удовольствием отправляется вместе с гномами в лес за грибами и ягодами, прихватив огромную корзину, чтобы запастись деликатесами на зиму. Особенно от свежей морошки с лапландским сыром у Санта Клауса начинают течь слюнки.

В это время года природа Лапландии пылает красками золотой осени. До того, как роскошная осенняя листва раскрасит деревья в сопках, Санта Клаус совершает свою ежегодную прогулку в золотую осень. Он путешествует среди безлюдных сопок, обдумывая мировые проблемы и отдыхая вечерами у костра. Осенние прогулки для Санта Клауса – это последняя возможность отдохнуть как следует перед предстоящим Рождеством. Поздней осенью животные и вся природа в ожидании зимы начинают потихоньку погружаться в зимнюю спячку.

Зима

В начале зимы, после пересчёта и отбора оленей в загонах, лапландские оленеводы, так же, как и заведующие оленями гномы Санта Клауса,сгоняют оленей на зимние пастбища. В это время олени отдыхают, а в местечке Корватунтури вовсю кипит бурная деятельность. Санта Клаус, удобно устроившись в своём офисе, читает пришедшие от детей письма, гномы вовсю трудятся над рождественскими подарками, миссис Клаус занята заботами о жителях Корватунтури, а Рудольф Красный Нос начинает вести занятия в лётной школе и обучать новых оленей. Кроме того, гномы путешествуют по всему миру, заглядывая в окна и проверяя ещё раз, все ли дети были послушными в этом году.

Хотя у Санта Клауса перед Рождеством очень много хлопот, он, тем не менее, старается заботиться и о своём здоровье, иногда погружаясь в глубокий сон, а также набираясь сил на лыжных прогулках. После этого он снова может сосредоточить своё внимание на чтении писем, приведении в порядок саней для подарков и прочих предрождественских занятиях. Вечером перед кануном Рождества миссис Клаус готовит обильный ужин, после которого жители Корватунтури крепко спят. Утром в канун Рождества все просыпаются очень рано, чтобы убедиться, что всё возможное уже сделано, и Санта Клаус в хорошем настроении может отправляться в путь. Когда, наконец, наступает вечер кануна Рождества, Санта и гномы вздыхают с облегчением: огромная работа почти осталась позади, и в каждом доме царит рождественское настроение!

После Рождества спешка и кипучая деятельность в Корватунтури прекращаются, но правда, не надолго. Скоро снова можно услышать весёлые крики гномов, играющих на снежных склонах Корватунтури. Санта Клаус, воодушевлённый прекрасной зимней погодой, предаётся любимому занятию – зимней рыбалке. После этого он топит баню на берегу и ждёт, когда миссис Клаус приготовит для всех ужин.

Весна

В конце зимы олени воодушевляются, поскольку наступающая весна означает для них наилучшее время для пастьбы. Когда весна начинает вступать в свои права, и олени отправляются на весенние пастбища, Санта Клаус вместе с гномами начинает подготавливать и приводить в порядок скворечники для перелётных птиц, прилетающих на север из тёплых южных краёв. У Санты есть также своя собственная весенняя традиция: каждую весну перед тем, как лёд становится совсем слабым, он делает в озере огромную прорубь и бултыхается в ледяную воду, чтобы освежиться, а затем сменить зимнюю шубу на весенний наряд. Приход весны означает для Корватунтури и кое-что еще – это время генеральной уборки! Все жители Корватунтури заняты различными хозяйственными делами: гномы убирают подарочные мастерские и приносят с чердака летнюю одежду, миссис Клаус надраивает в кухне каждый уголок и штопает одежду, прогрызенную мышами за зиму, а Санта Клаус убирает свой офис, в котором после Рождества царит беспорядок.

Когда к концу весны все дела, связанные с уборкой закончены, жители Корватунтури отправляются на дачу, где предаются воспоминаниям о прошедшем Рождестве и слушают рассказы Санта Клауса о его путешествиях. Поскольку Санта Клаус очень любит читать, он частенько с наступлением вечерних сумерек садится у камина с книжкой в руках. Однако, в голове у каждого обитателя Корватунтури уже маячит наступающее лето, начало следующего оленьего года.

Источники:
Palsila, Kari (2006): Joulupukin vuosi. Craps Oy, Espoo.
Союз оленеводческих объединений – портал ПороНЕТ http://www.paliskunnat.fi/
Salokorpi, Sinikka (1998): Joulupukin Aapinen.